- Goal A
Goal A 모든 생태계의 무결성, 연결성 및 복원력을 유지, 강화 또는 복원하여 2050년까지 자연 생태계의 면적을 크게 늘릴 수 있습니다. 인간에 의한 멸종 위기 종의 멸종을 막고, 2050년까지 모든 종의 멸종률과 위험을 10배 줄이고, 토종 야생 종의 풍부함을 건강하고 회복력 있는 수준으로 높입니다. 야생 및 가축화된 종의 개체군 내 유전적 다양성을 유지하여 적응 잠재력을 보호합니다. The integrity, connectivity and resilience of all ecosystems are maintained,enhanced, or restored, substantially increasing the area of natural ecosystems by 2050; Human induced extinction of known threatened species is halted, and, by2050, extinction rate and risk of all species are reduced tenfold, and the abundance of native wild species is increased to healthy and resilient levels; The genetic diversity within populations of wild and domesticated species,is maintained, safeguarding their adaptive potential.
- Goal B
Goal B 생물다양성을 지속 가능하게 이용 및 관리하고 생태계 기능과 서비스를 포함한 자연의 인간에 대한 기여를 가치 있게 평가, 유지 및 강화하며, 현재 감소하고 있는 생물다양성을 복원하여 2050년까지 현재와 미래 세대의 이익을 위해 지속 가능한 개발을 달성할 수 있도록 지원합니다. Biodiversity is sustainably used and managed and nature’s contributions to people, including ecosystem functions and services, are valued, maintained and enhanced, with those currently in decline being restored, supporting the achievement of sustainable development, for the benefit of present and future generations by 2050.
- Target 1
Target 1 모든 지역에 참여형 통합 생물다양성 공간 계획 및/또는 토지 및 해양 이용 변화를 다루는 효과적인 관리 프로세스를 적용하여 생태적 완전성이 높은 생태계를 포함하여 생물다양성의 중요성이 높은 지역의 손실을 2030년까지 제로에 가깝게 줄이고 원주민과 지역사회의 권리를 존중해야 합니다. Ensure that all areas are under participatory integrated biodiversity inclusive spatial planning and/or effective management processes addressing land and sea use change, to bring the loss of areas of high biodiversity importance, including ecosystems of high ecological integrity, close to zero by 2030, while respecting the rights of indigenous peoples and local communities.
- Target 2
Target 2 생물다양성과 생태계 기능 및 서비스, 생태적 무결성과 연결성을 향상시키기 위해 2030년까지 훼손된 육상, 내수, 연안 및 해양 생태계 지역의 최소 30%가 효과적으로 복원되도록 합니다. Ensure that by 2030 at least 30 per cent of areas of degraded terrestrial, inland water, and coastal and marine ecosystems are under effective restoration, in order to enhance biodiversity and ecosystem functions and services, ecological integrity and connectivity.
- Target 3
Target 3 2030년까지 육상, 내륙, 연안 및 해양 지역, 특히 생물다양성과 생태계 기능 및 서비스에 특히 중요한 지역의 최소 30%가 생태적으로 대표되고 잘 연결되며 공평하게 관리되는 보호 지역 시스템과 기타 효과적인 지역 기반 보존 조치를 통해 효과적으로 보존 및 관리될 수 있도록 보장하고 활성화합니다. 해당되는 경우 토착민 및 전통 영토를 인정하고 더 넓은 경관, 해양 및 바다에 통합하는 한편, 해당 지역에서 적절한 경우 지속 가능한 사용이 보전 결과와 완전히 일치하도록 보장하며, 토착민과 지역 사회의 권리를 인정하고 존중합니다. Ensure and enable that by 2030 at least 30 per cent of terrestrial, inland water,and of coastal and marine areas, especially areas of particular importance for biodiversity and ecosystem functions and services, are effectively conserved and managed through ecologically representative, well-connected and equitably governed systems of protected areas and other effective area-based conservation measures, recognizing indigenous and traditional territories, where applicable,and integrated into wider landscapes, seascapes and the ocean, while ensuring that any sustainable use, where appropriate in such areas, is fully consistent with conservation outcomes, recognizing and respecting the rights of indigenous peoples and local communities including over their traditional territories.
- Target 4
Target 4 알려진 멸종위기종의 인간에 의한 멸종을 막고, 특히 멸종위기종의 회복과 보존을 위해 긴급한 관리 조치를 취하여 멸종 위험을 크게 줄이고, 토종, 야생 및 가축화된 종의 개체군 내 및 개체군 간의 유전적 다양성을 유지 및 복원하여 현장 및 현장 외 보존과 지속 가능한 관리 관행을 통해 적응 가능성을 유지하고, 인간과 야생동물의 상호작용을 효과적으로 관리하여 공존을 위한 인간-야생동물 갈등을 최소화합니다. Ensure urgent management actions, to halt human induced extinction of known threatened species and for the recovery and conservation of species, in particular threatened species, to significantly reduce extinction risk, as well as to maintain and restore the genetic diversity within and between populations of native, wild and domesticated species to maintain their adaptive potential, including through in situ and ex situ conservation and sustainable management practices, and effectively manage human-wildlife interactions to minimize human-wildlife conflict for coexistence.
- Target 7
Target 7보다 효율적인 영양소 순환과 사용을 통해 환경으로 손실되는 과도한 영양소를 절반 이상 줄이고, 식량 안보와 생계를 고려한 과학에 기반한 통합적 해충 관리를 통해 농약과 유해성이 높은 화학물질로 인한 전반적인 위험을 절반 이상 줄이는 등 누적 효과를 고려하여 2030년까지 모든 오염원의 오염 위험과 오염의 부정적인 영향을 생물 다양성과 생태계 기능 및 서비스에 해롭지 않은 수준으로 줄이며, 플라스틱 오염을 예방, 감소 및 제거하기 위해 노력합니다.
- Target 11
Target 11모든 사람과 자연의 이익을 위한 자연 기반 솔루션과 생태계 기반 접근 방식을 통해 대기, 물, 기후 조절, 토양 건강, 수분, 질병 위험 감소, 자연재해 및 재난으로부터의 보호 등 생태계 기능과 서비스를 포함한 자연의 인간에 대한 기여를 복원, 유지 및 강화합니다.
- Goal A
Goal A 모든 생태계의 무결성, 연결성 및 복원력을 유지, 강화 또는 복원하여 2050년까지 자연 생태계의 면적을 크게 늘릴 수 있습니다. 인간에 의한 멸종 위기 종의 멸종을 막고, 2050년까지 모든 종의 멸종률과 위험을 10배 줄이고, 토종 야생 종의 풍부함을 건강하고 회복력 있는 수준으로 높입니다. 야생 및 가축화된 종의 개체군 내 유전적 다양성을 유지하여 적응 잠재력을 보호합니다. The integrity, connectivity and resilience of all ecosystems are maintained,enhanced, or restored, substantially increasing the area of natural ecosystems by 2050; Human induced extinction of known threatened species is halted, and, by2050, extinction rate and risk of all species are reduced tenfold, and the abundance of native wild species is increased to healthy and resilient levels; The genetic diversity within populations of wild and domesticated species,is maintained, safeguarding their adaptive potential.
- Goal B
Goal B 생물다양성을 지속 가능하게 이용 및 관리하고 생태계 기능과 서비스를 포함한 자연의 인간에 대한 기여를 가치 있게 평가, 유지 및 강화하며, 현재 감소하고 있는 생물다양성을 복원하여 2050년까지 현재와 미래 세대의 이익을 위해 지속 가능한 개발을 달성할 수 있도록 지원합니다. Biodiversity is sustainably used and managed and nature’s contributions to people, including ecosystem functions and services, are valued, maintained and enhanced, with those currently in decline being restored, supporting the achievement of sustainable development, for the benefit of present and future generations by 2050.
- Target 1
Target 1 모든 지역에 참여형 통합 생물다양성 공간 계획 및/또는 토지 및 해양 이용 변화를 다루는 효과적인 관리 프로세스를 적용하여 생태적 완전성이 높은 생태계를 포함하여 생물다양성의 중요성이 높은 지역의 손실을 2030년까지 제로에 가깝게 줄이고 원주민과 지역사회의 권리를 존중해야 합니다. Ensure that all areas are under participatory integrated biodiversity inclusive spatial planning and/or effective management processes addressing land and sea use change, to bring the loss of areas of high biodiversity importance, including ecosystems of high ecological integrity, close to zero by 2030, while respecting the rights of indigenous peoples and local communities.
- Target 2
Target 2 생물다양성과 생태계 기능 및 서비스, 생태적 무결성과 연결성을 향상시키기 위해 2030년까지 훼손된 육상, 내수, 연안 및 해양 생태계 지역의 최소 30%가 효과적으로 복원되도록 합니다. Ensure that by 2030 at least 30 per cent of areas of degraded terrestrial, inland water, and coastal and marine ecosystems are under effective restoration, in order to enhance biodiversity and ecosystem functions and services, ecological integrity and connectivity.
- Target 3
Target 3 2030년까지 육상, 내륙, 연안 및 해양 지역, 특히 생물다양성과 생태계 기능 및 서비스에 특히 중요한 지역의 최소 30%가 생태적으로 대표되고 잘 연결되며 공평하게 관리되는 보호 지역 시스템과 기타 효과적인 지역 기반 보존 조치를 통해 효과적으로 보존 및 관리될 수 있도록 보장하고 활성화합니다. 해당되는 경우 토착민 및 전통 영토를 인정하고 더 넓은 경관, 해양 및 바다에 통합하는 한편, 해당 지역에서 적절한 경우 지속 가능한 사용이 보전 결과와 완전히 일치하도록 보장하며, 토착민과 지역 사회의 권리를 인정하고 존중합니다. Ensure and enable that by 2030 at least 30 per cent of terrestrial, inland water,and of coastal and marine areas, especially areas of particular importance for biodiversity and ecosystem functions and services, are effectively conserved and managed through ecologically representative, well-connected and equitably governed systems of protected areas and other effective area-based conservation measures, recognizing indigenous and traditional territories, where applicable,and integrated into wider landscapes, seascapes and the ocean, while ensuring that any sustainable use, where appropriate in such areas, is fully consistent with conservation outcomes, recognizing and respecting the rights of indigenous peoples and local communities including over their traditional territories.
- Target 4
Target 4 알려진 멸종위기종의 인간에 의한 멸종을 막고, 특히 멸종위기종의 회복과 보존을 위해 긴급한 관리 조치를 취하여 멸종 위험을 크게 줄이고, 토종, 야생 및 가축화된 종의 개체군 내 및 개체군 간의 유전적 다양성을 유지 및 복원하여 현장 및 현장 외 보존과 지속 가능한 관리 관행을 통해 적응 가능성을 유지하고, 인간과 야생동물의 상호작용을 효과적으로 관리하여 공존을 위한 인간-야생동물 갈등을 최소화합니다. Ensure urgent management actions, to halt human induced extinction of known threatened species and for the recovery and conservation of species, in particular threatened species, to significantly reduce extinction risk, as well as to maintain and restore the genetic diversity within and between populations of native, wild and domesticated species to maintain their adaptive potential, including through in situ and ex situ conservation and sustainable management practices, and effectively manage human-wildlife interactions to minimize human-wildlife conflict for coexistence.
- Target 7
Target 7보다 효율적인 영양소 순환과 사용을 통해 환경으로 손실되는 과도한 영양소를 절반 이상 줄이고, 식량 안보와 생계를 고려한 과학에 기반한 통합적 해충 관리를 통해 농약과 유해성이 높은 화학물질로 인한 전반적인 위험을 절반 이상 줄이는 등 누적 효과를 고려하여 2030년까지 모든 오염원의 오염 위험과 오염의 부정적인 영향을 생물 다양성과 생태계 기능 및 서비스에 해롭지 않은 수준으로 줄이며, 플라스틱 오염을 예방, 감소 및 제거하기 위해 노력합니다.
- Target 11
Target 11모든 사람과 자연의 이익을 위한 자연 기반 솔루션과 생태계 기반 접근 방식을 통해 대기, 물, 기후 조절, 토양 건강, 수분, 질병 위험 감소, 자연재해 및 재난으로부터의 보호 등 생태계 기능과 서비스를 포함한 자연의 인간에 대한 기여를 복원, 유지 및 강화합니다.
논과 밭에 물을 대기 위해 지하수나 빗물을 가둬뒀던 인공습지인 ‘웅덩이’를 사투리로 ‘둠벙’이라고 합니다. 둠벙을 잘 가꾸면 다양한 생물이 살아가는 습지로 복원할 수 있습니다. 생물다양성 보전을 이뤄갈 수 있는 ESG 활동, 둠벙 복원 프로젝트를 확인해 보세요!
지역 ㅣ 전국
둠벙 복원 및 연구 사업이란?
낯선 단어이지만 친근하게 들리는 ‘둠벙’은 ‘웅덩이’를 의미하는 사투리로, 논과 밭에 물을 대기 위해 지하수나 빗물을 가둬뒀던 인공습지를 부르는 용어입니다. 둠벙은 다양한 생물들이 공존하고 있는 작은 우주로서, 생물다양성을 보전할 수 있는 주요 생태 공간입니다.
하지만 인공수로나 지하수 관정 등 농업 용수를 해결하는 방법이 바뀌면서 둠벙은 하나 둘 사라지고 방치되고 있습니다. 이에 논과 밭의 지하 건수가 메말라버리고 생태계 또한 훼손되고 있어, 사라지는 둠벙의 가치를 재조명해야 할 때 입니다.
2008년 제10차 람사르총회에서 논습지 결의안이 채택되면서 그 중요성을 국제적으로 인정받고 있는 둠벙. 땡스카본은 이러한 둠벙을 체계적으로 연구하고 관리하는 사업을 통해 기업과 지자체의 생물다양성 복원 및 물 절약 등의 과제를 함께 합니다. 이 외에도 지역상생 할 수 있는 기업 ESG 활동을 찾고 있다면, 둠벙 복원 연구 사업을 확인해 보세요.
사업 활동
1. 둠벙 실태 조사 및 복원
- 전국의 둠벙 대상으로 단계적인 전수조사 실시
- 천수답 및 밭 주변의 둠벙 식생 복원
2. 둠벙 모니터링 진행
- 물수지/수질 모니터링
- 토양 환경 조사
- 서식 생물 조사
- 생태기능 평가
3. 둠벙 관련 인식 제고 캠페인 진행
- 둠벙 복원 및 조성 관련 캠페인 진행
- 둠벙 보전 관련 시민 교육 실행
- 둠벙 보전 활동으로 봉사활동 기회 제공
사업 평가
*ESG/CSR Assessment 성과는 개별 프로젝트마다 다를 수 있습니다.
ESG 임팩트
UN 지속가능발전목표
6 건강하고 안전한 물관리, 13 기후변화와 대응, 15 육상생태계 보전
TNFD 프레임워크
- 둠벙 복원 및 연구 프로젝트는 TNFD의 Goal A 기준을 충족합니다. 오염되거나 사라진 둠벙을 조사하여, 다양한 생물이 서식할 수 있는 자연으로 복원하고, 전체 생태계 면적을 늘리는 데 기여합니다. 이는 둠벙에 사는 멸종위기종 포함 다양한 종의 서식지를 복원하는 활동이므로, 종들의 멸종을 막는 효과가 있습니다.
- 둠벙 복원 및 연구 프로젝트는 TNFD의 GOAL B 기준을 충족합니다. 둠벙을 복원하여 그곳에 서식하는 동식물들의 활동을 지원하므로, 생물다양성을 복원하는 데 도움이 됩니다.
- 생태적 완전성을 높여줄 둠벙의 복원은 생태계 서비스의 회복력을 높여, 멸종위기종과 야생종 등 생물다양성의 지표가 될 야생동물의 서식처를 제공합니다. 또한 기후 변화와 인간과의 상호작용으로 인해 오염된 환경을 정화하는 자연기반솔루션으로서, Target 1, 2, 3, 4, 7, 11을 충족합니다.
한국형 녹색분류체계 (K-TAXONOMY)
제1절 녹색부문
2.기후변화적응 가.기후변화적응 (2)기후변화적응 관련 조사연구
3.물. 가.물 (4)대체 수자원 활용
6.생물다양성 가.생물다양성 (1)육상 및 해양생태계 보호복원
1. 생물다양성 복원 및 증진
둠벙이 없는 논의 수서무척추동물 총 50종 만 8,662개체 둠벙이 있는 논의 수서무척추동물 총 59종 5만 274개체
둠벙이 있는 논에 사는 수서무척추동물의 수가 없는 논보다 2.7배 많이 서식
2. 물 절약 실천
지하수와 농업 용수 보전으로 수질 관리 및 저장된 용량 활용으로 절약 가능
3. 지역상생
둠벙 복원 프로젝트를 통해 마을 주민과 탐방객들에게 휴식 및 생태체험 공간을 제공하며, 지역 문화와 경제적 이익을 함께 창출해 지역사회의 지속가능한 발전 도모